Im Deutschen lautet die Grundregel für die Worttrennung am Zeilenende:
Man trennt mehrsilbige Wörter am Zeilenende so, wie sie sich bei langsamem Vorlesen in Silben zerlegen lassen.
Viele zusammengesetzte Präpositionen werden von den Schreibenden nicht mehr als Zusammensetzungen erkannt oder empfunden, weil deren einzelne Bestandteile verschmolzen sind. Den neuen deutschen Rechtschreibregeln zufolge können sie nunmehr nach Sprechsilben getrennt werden.

Beispiele

• da – rüber
• da – rin
• da – runter
• hi – nauf

Die bisherige Regel, zusammengesetzte Präpositionen dieses Typs nach Wortbestandteilen zu trennen, bleibt – auch nach Umsetzung der Orthografiereform – zulässig.

Beispiele

• dar – über
• dar – in
• dar – unter
• hin – auf