Journalismusausbildung.de

Der Blick hinter die Kulissen – Die Welt der Medien

Anglizismen und deutsche WörterRechtschreibregelnRechtschreibung

Anglizismen aus Adjektiv + Substantiv

Regel

Anglizismen, die aus Adjektiv und Substantiv bestehen, schreibt man getrennt, wenn beide Bestandteile gleichermaßen betont werden. Diese beginnen mit Versalien (= Großbuchstaben).

Beispiele

  • Human Resources
  • New Economy
  • Private Equity

Anglizismen, die aus Adjektiv und Substantiv bestehen, können sowohl zusammen- als auch getrennt geschrieben werden, wenn die Hauptbetonung auf ihrem ersten Bestandteil liegt.

Beispiele

  • Hotdog auch zulässig: Hot Dog
  • Softdrink auch zulässig: Soft Drink
Scroll Up